Apr 8, 2012

やったね! Congratulations!!

さて、今日はいよいよマスターズの最終日


 Today was the final day of Masters.






4度目のグリーンジャケットをかけて最終組でスタートしたPhil Michelson ですが
4番ホールでトリプルボギーをたたいてしまいました。


Three-time champion Mickelson, though, 
gave himself a mountain to climb by taking 6 at the short fourth.






サウスアフリカのLouis Oosthuizen が2番ホールでアルバトロスを取り
リーダーの位置をキープ。


Louis Oosthuizen holes his second shot at the par-five 2nd hole for a double eagle, 
taking him into the Masters lead early in the final round.







同じ組のBubba Watson が 13番から4連続バーディーを取り
-10でプレイオフに持ちこみました。
2ホール目、林に打ち込んだにもかかわらずナイスオンを決めた
Bubba Watsonが見事パーパットを沈め、初のメジャータイトルを勝ち取りました。


Bubba Watson fired four birdies in a row from the 13th to join Oosthuizen on 10 under.
Watson and Oosthuiz shared par fours at the first extra hole, the 18th.
Going down the 10th, both drove into trees to the right of the fairway 
but Watson hit a fabulous second to eight feet 
and had the luxury of two putts for the title.
Watson won his first major title.






グリーンジャケットを受け取った彼の目には涙があふれていました。
やったねババちゃん!おめでとう。

Bubba Watson couldn't hold in his emotions when he got a green jacket.
Congratulations!!






と言う事は。。。。。。
やったねレアちゃん!!


So.......
Congratulations!!

No comments:

Post a Comment