頑張りました! Good work!

今月のボーイズのトーナメントが

Osprey Point Golf Course で早々に行われました。

Boys' golf tournament was held at Osprey Point Golf Course in Boca Raton.

しっかり練習。

Boys practiced before playing.

パーを立て続けにとり、好調にプレイを進めた下の子。

自己ベストでハーフを回りました。

体力アップも今後の課題です。

Younger boy continued to score a par......good beginning!

He set personal best.

 

上の子がバーディーを取った瞬間。

前回同様、スコアーをまとめることができました。
良く頑張りました！

Older boy made a birdie putt.

Good work!

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

マミィはボーイズの応援には行けず、

The Kampon National Tropical Gardenの

 18th Bali Ha'i イベントへ参加してきました。

 Mommy was not able to go to golf tournament 

because she had a hula show at The Kampon Tropical Garden in Coconuts Grove.

イベントのチケットは $150,$250,$350 と

かなりスペシャルなお値段 (にもかかわらず完売 !)

そんなVIPが数百人もいる中でのフラショー

無事に終了、来年のオファーももらえたそうです。

マミィ自身反省点が残るものの、でも頑張りました！

Though the ticket price was expensive, it was sold out!
There were several hundred VIPs at "18th Bali Ha'i " Garden party.
The Hula show succeeded and Ohana Arts got an offer of next year.
Mommy feel responsible for her mistake.... but good work!