Feb 14, 2011

Happy Valentine's Day!!

今日はバレンタインディー。
日差しがポカポカと気持ちの良いお天気。
レアは庭でマミィと一緒に遊んでいました。


Today is Valentine's day!
It's a wonderful weather !!
Lea played in backyard with mommy.












何やら気になる草を発見したレア。
念入りに匂いをかいで。。。。。


Lea found a weed and took a careful sniff.









試食してみました!
おいしいのかな?。。。。。マミィがむしった葉っぱまで「ちょうだい!!」


.....and tried!
Lea, taste good?
Lea also tried to eat the leaf that mommy weeded.
"Gimme!"










何の草なのか分かりませんが
匂いもなく柔らかい葉なのでハコベかな?


Mommy doesn't know this weed.
No smell, soft leaves......it may be Chickweed?









レアその葉っぱは食べられませんよ。
ダディが買ってきてくれたお花です。


You can't eat it, Lea!
It's Valentine's Flowers that daddy bought. 











Happy Valentine's Day!!

No comments:

Post a Comment