Mar 1, 2012

内陸の津波 tornadoes

アメリカ中西部で昨晩、竜巻が相次いで発生し大きな被害をもたらしました。
カンザス州で始まった竜巻は、イリノイ、ミズーリ、テネシーなど6州
少なくとも12人が犠牲となったそうです。
イリノイ州ハリスバーグでは風速80メートルにも達した竜巻に襲われました。


 A wave of tornadoes that plowed across six states Tuesday and Wednesday, 
 in Nebraska, Kansas, Missouri, Illinois, Indiana and Kentucky, killing at least 12 people,
 injuring dozens and destroying homes and businesses.
The hardest-hit town was Harrisburg, about 100 miles southeast of St. Louis.





被害にあった映像を見て、昨年の大津波を思い出しました。
竜巻はまるで強風が起こす津波のように、家や人を呑み込んでしまうのですね。
明日も似たような気象状況になり竜巻発生警報が出されるかもしれないそうです。



The image of the damage reminds  mommy of last year Tunami in Japan.
Tornadoes suck down everything like Tunami.
It is a similar weather condition tomorrow, and a tornado warning may be given.





大きな被害が無いことを願います。


Keep an eye on it!


No comments:

Post a Comment