Mar 8, 2012

色々あります。 feel blue

今日はキルトの日
作品見本を出したり、お茶の用意をしたり
レアも準備をお手伝いです。


 Today was Hawaiian Quilt day.
Mommy put some specimens for students interest
and prepared tea for refresh.
Lea was busy, too ?





初回作が無事完成された方。 
きれいに仕上がりました~


One student finished her virgin Quilt.
Good work!






次回作をあれこれと考え始めた皆さんですが
色を決めるのが以外と難しいものです。
一口にブルーとかグリーンと言っても
本当に色、色々です。


Students are thinking about next project
but it's hard to decide color.
Color is various.
There are an endless variety of blue or green.
 




キルトが終わった頃から
雨がずっと降り続けて、レアはお散歩に行けず。。。。


After finishing quilt class, it has begun to rain.
Lea was not able to go for a walk.





ちょっといじけておりました。
まあ、色々あるって。


Lea felt blue..

No comments:

Post a Comment