Jun 6, 2013

届いた! new collar

レアの誕生日プレゼントに
新しい首輪をオーダーしたのですが
ポストオフィスのミスでご配送されたらしく
無くなってしまいました。


Daddy ordered a new collar as Lea's birthday present,
but USPS did misdelivery ..... missing.





お店の好意で、もう一度新しいものを送ってもらう事になったのですが
同じ物はもう作れないとか、色々あって
それが今日やっと届きました。。。。


The shop promised to send a new one as a favor,
but they didn't have stocks anymore and made a other one.
Finally, it arrived today!!





お〜ゴージャス!


Gorgeous!!


No comments:

Post a Comment