ここ２週間ほど、またレアは耳から首回りを掻き始めたので、
今日は病院へ行きました。
喜んで出かけたレアですが、病院の入り口に入るなりきびすを返し、
診察室でも落ち着かず。。。。
For these two weeks, Lea has itch intensely around neck and left ear.
Mommy brought Lea to hospital today.
Lea went out with pleasure, but returned a heel as soon as
she noticed it's hospital.
結局、また耳の中をきれいにしてもらいマイクロスコープで検査
前回もらった物は使えないと、違う耳ウォッシュ液と薬
＄２００也。チャリーン
Doctor cleaned and checked her ear by microscope.
Mommy still has ear wash and medicine,
but the doctor prescribed another one.
$200!!
首周りのかゆみも、耳のバクテリアが原因だと言われましたが
本当かな〜？
The cause of itching around neck is ear's bacteria......the doctor said.
夜お風呂に入れてあげて、新しい耳ウォッシュをして
少しスッキリ！ ブーちゃんと一遊び
早く良くなるといいね。
Lea took a bath and washed her ear.
She felt refreshed and played with Boo-chan as usual.
hope quick recover.
No comments:
Post a Comment