Apr 4, 2013

お決まりの regular  

キルト教室の案内を出したところ
「ずーっと探してました〜」「待ってました」という嬉しい問い合わせが。。。
場所や日程の希望がマチマチでどうしたものかと思案していましたが
とにかく出来るところから始めてみることに。


Mommy run classified Hawaiian quilt class's ads in local paper.
 Mommy received many inquirers, but arrangement of schedule is not easy,
because each applicants want different day.
In the meantime, she started new class today.





ハワイ、日本、香港、フロリダ、そしてカリフォニアと5カ所目の初回の今日です。
初回作はお決まりのウルのタペストリー
レアもお教室は慣れたもの。おとなしくしていました。


Mommy had taught Hawaiian quilt at Hawaii, 
Japan, Hong Kong, Florida and San Jose CA.
Today is the first day of fifth place.
Mommy always gives applicants regular task in the first lesson.





夕方、お散歩に行ったレア
公園には子供もワンコもいなかったので
リーシュをはずして歩きました。


When Lea went for a walk,
there were not kids and dogs in the park.
Lea walked without leash.






マミィが芝生の上を歩きレアを呼んだのですが
レアは周りの舗装された道をずっと歩きます。
こんなに芝生が広くて、せっかく他のワンコもいないのに。。。
レアはお決まりの道が好きらしい。


Mommy said "Lea, you can walk in the lawn"
but Lea kept walking on the path.
Though the lawn area is so large, and no dogs today......
Lea prefers to walk regular way. 



No comments:

Post a Comment