カリフォルニアに来てから旅行に行っていなかったので、若干ボーイズから不満が。。
そこで、週末３日間でロスへ行く事になりました。
約360マイル、５時間半のドライブ。。。。最初に向かったのはここ
チャイニーズシアター。
After the family moved to CA, they didn't have a chance to go on a trip.
They go to L.A. this weekend.
The first visit is Chinese Theatres at Hollywood.
色んな手形とサインを見つけました。
Lea found a lot of handprints.
もちろん観光客でいっぱいなこの場所
色んなキャラクターの格好をした人がいて写真を撮ったりしていました。
昔からいましたっけ？
As you know, this is a tourist mecca,
People in costume gave service to take a photo with a tourist.
待ちの中を歩くレア。
ついにハリウッドデビューです。
Lea walked on Hollywood Blvd !!
Finally, Lea debuted in Hollywood!!
そして、オスカー受賞〜〜〜!!!
Aaaaaand, she got a Oscar〜!!!
その喜びを胸に、今度はサンタモニカビーチへ
思いっきり定番観光コースです(^ ^;)
Next stop is Santa Monica.
Yes, it's a very popular spot in L.A.
ピアを散策
Lea walked at pier.
街の景色を堪能し
Lea had a view of the city from the ocean.
遊園地ではライドも楽しみました。
and enjoyed the ride.
ここはルート６６の終点でもあるんですね。
This point is the end of rout 66.
サードストリートプロムナードへ行ってショッピング。
ここはマイアミでレアがよく行ったリンカーンロードみたいです。
Lea went shopping on Third street promenade.
This street looks like Lincoln road in Miami.
レアがいるので、お夕飯はトーランスのミツワで調達
ワーーオ！まるで日本だ！
サンノゼとは比べもにならないミツワにちょっとテンションアップ！
明日は久しぶりのディズニー♡
They bought the dinner at Mitsuwa market place in Torrance.
This is totally Japan.
Tomorrow, Lea will go to Disney♡
No comments:
Post a Comment