Oct 7, 2012

食べ方は・・? Oreo

ヘアーカットしてお風呂に入ったレア。
 ボールで遊んでいると・・・??


After Lea got haircut and took a bath,
she was playing with a ball.
 




上の子が持ってきた物に興味を・・・


Older boy came and he brought something ...






オレオのバースデーケーキバージョンです!
オレオは今年でなんと100周年。


It's a limited edition Oreo Cookie!
Oreo turned 100 year old this year.
 





 今世紀で最も売れているクッキーなんだとか。
このオレオをミルク(大人はコーヒーにも)に浸して食べる のは
ふつーうなアメリカですが、こんな製品があるそうです。


American kids, also grown-ups, like dunking a cookie in milk.
This special design spoon was invented.






すぐに引き出しのどこかにまぎれてまいそうな商品ですが
ツール好きのアメリカ人にはかなり受けているらしい。
手を汚さずに食べられる!すごい!!という感じみたい・・・


It looks lost in drawer soon...but
you can eat right off of it so no more sticky fingers!





普通に頂いて十分おいしいです。


Boys enjoyed it without milk.


No comments:

Post a Comment