早いものでもう10月
お店では季節の品物が並び始めました。
ちょっと立ち寄ったFamily Dollar（いわゆる100円ショップです）で
Halloween の飾りとジップロックを購入
October started from yesterday....Time is fly.
You can find Halloween goods at stores.....even Christmas goods.
Mommy stopped by Family Dollar and bought spider web & Zip lock.
お隣の Marshalls Home goodsでボーイズのズボンと
レアの新しい首輪も買ってきました～
Also, she went to Marshalls Home goods
and bought half pants for older boy and a new collar for Lea.
新しい首輪でルンルンお散歩に出かけたら
大きなクモのディスプレイを発見！
レアが気にせず通り過ぎようとしたら
ウィーンと頭が動き、ひるんだレア。
When Lea went for a walk, she found a huge spider!
It moved a head, when she was going to pass it.
Lea really wimped out.
止まったので、また通り過ぎようとしたら
おっとまた動いた。。。動揺するレアが面白かったです。
She was going to pass .... head moved....wimped out!
again and again ....lol
我が家も少しだけ飾り付けをしようかな？
レアはさっそくHalloween バージョン?
Let's start to decorate for Halloween !
Lea has already been so....
No comments:
Post a Comment