Jul 3, 2012

お見通し See through

上の子が自分のiMacのカメラを使って
留守中の様子を映せるようにしました。
モーションセンサーで反応があると毎1秒写真を撮って
記録されたものが 外出先の携帯で見ることが出来ます。 
上の子は大切なiMacを盗まれたら大変ですから。。。。 


 Older boy set up his iMac to record something that move in front of camera.
 iMac takes a photo every second when it detects motion and send the photos to iPhone. 





 写真はハードドライブにストックされるので、
 コンピューターが盗まれたら写真も無くなってしまいます。 
そこで自動的にDropboxにストックするようにしたそうです。 


 The photos are stocked in the hard drive. 
But if the thief brought iMac, he loses the photos too. 
He uses Dropbox and stock them automatically. 






 今日ボーイズがゴルフの練習に出かけた時の事 
上の子が「あっ!レア僕の部屋に入って来た」と言いました。 


When boys went to practice golf today, 
Older boy said "Lea is entering my room!" 






しばらくコンピューターの前に座っていたレア。


 Lea was sitting in front of the desk for a few minutes. 






今度は机に上って何やらゴソゴソと。。。 
上の子がオレオの食べ残しが1枚あるのを思い出しました。 
あ〜食べてる。。。。


 Lea jumped on the desk and found something.
 It reminded older boy that he left one Oreo cookie on the desk. 
Oh no! Lea got a special treat. 







ほどなくして、レアは部屋を出て行きました。 


 Before long,Lea went out the room.






 家族が戻っても何事も無かったような顔をしていたレアですが 
みんな見てたんだから~ 


As usual, Lea welcome her family...... 
We know what you're doing.



No comments:

Post a Comment