ビーチ Sanibel island

今日は家族でサニベル島へ行きました。

ひたすら単調な何もない I-75  を西に走ること100マイル

 Lea went to Sanibel island today.

The family drove about 100 miles toward west.

橋を渡るとサニベル島です。

The other side of the bridge is Sanibel Island.

今日車を止めたのはGulfside City Park です。

There are many public parking in Sanibel Island,

but the each space is not large.

 

アンブレラを広げるとレアは真っ先に日陰に入り

”海に入ろう～”と誘っても出ようとしなかったのですが

Lea entered the shade as soon as daddy opened an umbrella.

Mommy enticed Lea to enter the sea, but she didn't want to go out of the shade.

ボーイズがボートに乗せて海に連れていくと

とたんに大はしゃぎ!!

Boys took Lea on board a float,

then, Lea frolicked on the beach.

波打ち際を走り回ったり

泳いでみたり・・・

Lea played on the edge of the water....

and swam.

ビーチにはウミガメの巣もあり、保護されていました。

いつ生まれてくるのでしょうね～？

 The place of sea turtle nest was protected.

When does it hatch?

ボーイズが穴を掘ったら水が出てきました。。。

レアが入るとこんな感じ。。。ははは

When boys scooped sand, water came out.

Lea entered the hole.

ひとしきり遊んだので、さあ帰りましょう。

いっぱい太陽を浴びて、海を楽しんだレアでした。

Ok, let's return home.

 Lea took much sun and played in the sea.

She looked satisfied.

サニベル島には貝殻がいっぱいあるので

今日の記念に 。。

Sanibel Island is shell island,

in memory of today...