結果も欲しい JGA week 5

ボーイズトーナメント５週目です。

相変わらずコースも違うので、まず朝早い下の子をダディが連れていきました。

コミュニティの中にあるHillsboro Pines です。

JGA tournament week5

Daddy brought younger boy to Hillsboro Pines course before going to work.

上の子はDeer Creek Golf club

1番のティーショットを見送って、マミィはすぐに下の子を迎えに

One hour and half later, 

mommy brought older boy to Deer Creek Golf club.

After mommy watched his tee shot on the first hole,

she picked younger boy up soon.

コースに着くとちょうど終わったところでした。

結果は9ホールで３８

なかなか健闘したのですが、トップは34で11位タイとなりました。 

 When mommy arrived the course, younger boy just finished.

His results was 38 in 9 holes.

He put up a great battle, but ended in the 11th tie rank, 4 strokes behind the leader. 

最終ホールでは3番ウッドを木にぶつけてしまい、こんなことに。。。

He hit the 3-wood on a tree in the last hole........Oh, No!!

上の子は7番でＯＢを出し、残念ながら40を切ることができず10位タイとなりました。

Older boy hit out of bands at No.7.

Unfortunately, his score was over 40, the 10th tie rank.

ランクアップは出来なかったのですが

感触が良かったのか、二人ともかなりご機嫌 。。。。それはいいのですが

やっぱりそろそろ結果を出してもらいたいもです。

Though they were not able to move up this week,

they were in a good mood because  they felt good responses.

 It's a good, but should be good results.