Jul 18, 2012

今日見た物 finding

レアがパティオで一生懸命何かを見ていました。


Lea found something at the patio.




 
爪の大きさぐらいの小さいカエルです。
よくパティオに入ってきます。


A tiny tiny frog.
It tried to escape, jump!jump!, oh poor frog, there is a screen.






朝方雨が降ったらしいく、ゴルフボールのトレイには少し水がたまっていました。
ここでもレアが何かを見つけたらしい。。。


It seemed to rain in early morning.
There was water in the tray of golf balls.
Lea found something again.






またカエルです。
こちらはゴルフボールぐらいのおおきさ。。。


A frog too.
This is a size of golf ball.






 

運転している時に見かけた車
ちょっと恐い。。。


Mommy found this car.
It's kind of scary....







そしてハワイナンバーの車
国内とはいえ西の果てから東の果てまでよくぞ持ってきたものです。
LEAと一文字違いだった。。。


And, this car came from Hawaii!!
It's domestic moving, but
welcome to Florida, end of east from west end!!
 It was one character difference.






No comments:

Post a Comment