今日はメイデイ、ハワイではレイデイ
そして我が家ではレアデイ！
レアの５歳の誕生日です。
Today is May day,......in Hawaii, Lei day.
For the family, today is Lea day.
Well, today is her 5th birthday!!
今週ダディは出張でいないので
週末に家族でお祝いしましょう。
Daddy is in Mexico now.
The family will celebrate her birthday this weekend.
お出かけが大好きなレアは嬉しくて
ぐいぐいとリーシュを引っ張っるので
今日このドレス型ハーネスを買いました。可愛い。
Lea always pulls leash strongly,
mommy bought this cute harness.
公園にいたおじさんに「女の子でしょ？」と言われ
マミィが「息子が二人いるのよ」と答えると
おじさん妙に納得して笑ってました。。。。ははは
レアは家族の末娘ですもん。
When Lea walked in the park, the guy who was sitting on the bench
asked mommy "Your dog must be girl"
mommy replied "Yes.... I have two sons."..... the guy smiled.
Yes, Lea is a youngest daughter in the family.
Happy Birthday LEA!!
No comments:
Post a Comment