Mar 21, 2013

セレブ〜!! celebrity!

ボーイズのゴルフの試合も中盤をすぎ
チームとしては、ちょっと苦戦しているらしい。。。
今日はSilver Creek Valley CC のプライベートコースです。


Almost half of boys' golf games are finished.....their team is struggling now.
Today's course was Silver Creek CC.





美しい18番ホール添いをレアもお散歩。


Gorgeous signature hole.





コミュニティー内の邸宅もすばらしい。。。


Gorgeous residences in this community.





売り出し中の家もあるようですが
$3ミリオン。。。。。お値段もすばらしい。


This is for sale......$3 millions.
Price is gorgeous too.






セレブなコースでの試合は勝利を収めたそうです。イェーイ!!
という訳で、今夜はセレブなビール、スペインのイネデットでダディとマミィは乾杯。


Boys' team won today's game at celebrity course. Yeah!!
Daddy & mommy toasted with this celebrity beer "Inedit"





スペインのカタルーニャにあるレストランEl Bulliのシェフ、フェランアドリアが
”セレブに出すビールが無い”をコンセプトに作られたビールだそうです。
El Bulli は世界一予約の取れないレストランと映画化もされた有名レストラン。


Ferran Adria of El Bulli that is the famous restaurant of Spain, 
created this beer for celebrities.
El Bulli was described as "the hardest restaurant to get the reservation in the world"




とてもフルティーで、”スパークリングワインのようなビール”というのに納得
750ml $9.99 でお値段もちょっとしたワイン並みですが
大変美味しくいただきました。


This beer is creamy and fruity.
You must be able to agree "this beer is like the sparkling wine"
750ml, $9.99.....the price is like wine too.
It's very delicious.





No comments:

Post a Comment