Nov 29, 2012

終わった〜 moving day

いよいよ引っ越し当日となりました。
ローカルムーバーに頼んだので心配だったのですが
時間通りに来て、とても手際よく終了しました。


Today is moving day.
Mommy worried about movers, because it's local company
but they worked hard.




空っぽになった家を出て、ドルフィンモールへ
ボーイズがお世話になったDave &Buster'sへ
レアもゲームをして遊びました。


After cleaning house, they left empty house, and went to Dolphin mall.
Lea went to Dave & Buster's first time, and enjoyed playing game!





ディナーはBuffalo wild wings。
マミィは無事引っ越しを終え、一安心。
ビールといただいたウィングはとても美味しかったです。
このお店はカリフォルニアの家の側にもあるそうなので
今度はダディと一緒にね。



They ate wings for dinner at Buffalo wild wings.
Finally, mommy breathed freely, a glass of beer after working was very good.



1 comment: