落ち着かないし。。。in the pocket

今日も朝から片付けです！

VVA(Vietnam Veterans of America)はピックアップしてくれるので

web で予約をして今日持って行ってもらいました。

朝確認の電話もあり、レシートも置いて行ってくれました。

残念ながら大きな家具の引き取りは出来ないので、それはSalvation Army に依頼。

来週の引き取りです。

Mommy started clearance in morning.

She asked VVA(Vietnam Veterans of America)to collect unnecessary household goods

She got confirmation call in this morning.

Unfortunately, they don't pick up large size furniture, mommy asked Salvation Army for it.

そして、Goodwillの二回目。

車に積めるだけ詰め込んで持って行きました。

ハワイ→日本→香港→日本→フロリダ　とずっと持ってきたのに

今回はあきらめなければならない物がたくさんあり

国内引越しなのに～とちょっと悲しい。。。

物持ちがよすぎるので、ここは片付けのいいチャンスだったと思い

想い出はしっかり胸に刻むことにします。

Second time Goodwill.
The family moved a lot and were able to bring all of things so far,
in spite of interstate moving, mommy must abandon many things.
This is a good opportunity to organize their stuffs.

最近、慌ただしくしているし、家の中もめちゃくちゃなので

レアはなんだか不安なようです。

こうしていれば安心みたいですけど。。。

Lea is anxious.....but it's Ok now, she  is in mommy's pocket.