今日は大量の本とＤＶＤをライブラリーにドネーション
Mommy brought a ton of books and DVD to library for donation.
家に戻って不用品の片付け
捨てるというのは、ごみの量を増やすだけなので
Good will に持って行くために車に詰め込む（それでも一部）
All the cleaning up mommy has to do....
Discarding = Increasing trash.
Mommy densely packed disused things into a car.
引っ越し業者の見積もり。
対応はなかなか良かった。しかも金額は日系企業の1/3
安すぎないか？？？とかえって不安になり
また別業者の見積もりを依頼することに。。。
Mommy got quotes from another mover today.
He had good support, and the estimation was 1/3 of Japanese company.
It's too cheap???
It makes mommy anxious and she is going to ask another mover tomorrow.
肉体労働は疲れますね～
レアはお風呂に入って今日の疲れを取りました。。。
お休み～
.JPG)
Physical work is so hard....
A nice dip in a hot tub always helps you get over your fatigue.
Lea took a bath and relaxed.
No comments:
Post a Comment