Nov 21, 2012

大切な・・ good friends

お互い英語が流暢ではないのに、何となく気があっていた二人
マミィの引越しの話を聞いて、おお泣きした彼女
フェイスブックでやり取りしようと思ったら、なぜかお互いコネクト出来ない。
なんで~!!


Though they cannot speak English fluently each other,
mommy & her friend always share their feeling.
When she knew the moving of mommy, she cried a lot.
They promised to stay in touch on face book, 
but they were not able to find each other.......How come!?




そしてマミィの大切なクムと仲間。
練習の後、ワインで乾杯!して、話しは夜中まで尽きず。。。
「行かないで~」を合唱されました。ありがたい!
引越し直前だけど、来週みんなでハワイアンレストランへ行く約束をしました~


They are precious people for mommy.
After hula together,  make a toast with wine, never-ending conversation until midnight.
They said "Don't go-!!".......Mahalo nui loa.
Though right before moving day, 
mommy promised them to go to Polynesian restaurant "Maikai" together.




Aloha~

No comments:

Post a Comment