この冬休みはどこにも旅行に行けないので
今日はサンフランシスコへちょこっとお出かけ。。。
さすが観光地、撮られ慣れてる鳥
The family is not going anywhere in this holiday.
They went to San Francisco today.
It's tourist spot, this bird loves camera.
ワインバーで３種のワインをテイスティング
マミィは味の違いがわかりませんでしたが。。。
Wine tasting at wine bar of Pier 39.
Mommy didn't figure out these difference.
オイスターもシュリンプも美味しくいただき、
レアもチャウダーのお裾分けで満足！
Oyster shoot, shrimp cocktail.....
Lea ate clam chowder, yummy!!
観光シーズンで街は大混雑。
渋滞していたので帰りは暗くなってしまいましたが
ベイブリッジがきれいでした。
Town is full with many tourists and cars.
Traffic jam was terrible, and it has become dark when they started home.
家に戻ったレアはすっかりお疲れの様子。
Lea must be tired.....
ダディもね。。。
daddy either.
No comments:
Post a Comment