Dec 23, 2013

挑戦 challenge

ボーイズの好きなイカ飯
リクエストに応えてマミィは手作りに挑戦。
何イカが良いのか分からなかったのでとりあえず売っていた
ヤリイカとケンサキイカを買ってみました。


Boys like "Ika Meshi" which is sweet rice in squid.
Mommy challenged to make it today.
She found two kind of squid at Japanese grocery store, and bought both



レシピもすぐに検索できる便利な世の中


Nowadays, it's easy to find any recipe.




酢の物にし忘れたタコの足もあったので一緒に
思いがけず手軽に美味しく出来ました。
イカの種類の違いはあまり変わらなかった。
でも、一杯$3.50するのでやっぱり割高なイカ飯です。


It's easy and delicious.
The cost of squid is $3.50 each and expensive.






お裾分けをもらえなかったレアは
空になったお茶のペットボトルをもらってカジカジ
周りのフィルムはがしに挑戦し、いとも簡単にやり遂げました!


Lea that was not able to eat "Ika Meshi",  got a bottle 
and challenged to peel the film.
It's very easy task for Lea.




No comments:

Post a Comment