Feb 27, 2013

もうすぐ春! spring will come

ポカポカと暖かい陽気が続いています。
あちらこちらで見かける梅の木が満開。


It's a beautiful day today, again
The plum trees show off their beautiful flowers
here and there around the city.





この木も良く見かけるのですが、
葉も一緒に出ているので梅の木ではなく桃でしょうか?


This tree is not plum because there are leaves with flowers.
Maybe it's peach blossom.





レアも満開の木の下をお散歩
あら鹿さんみたい。。。お花の角


Lea enjoys walking!
Lea, you have flower horns!!





季節の変わり目を紅葉や花の開花で感じるのは
何年ぶりでしょう。。。良いものです
今年のグランドホグの占いは春が早い!と出たとか
レアも春の訪れを感じてしあわせ!


It's been years since Lea has felt season by flower in full bloom.
According to grandhog of this year, spring will come early.
Arrival of spring  makes Lea happy.

No comments:

Post a Comment