Jan 31, 2014

春節  Lunar new year


深刻な水不足で喜んではいられないのですが
今日はちょっとだけ気温が低め、でも気持ちがよいお天気


California's drought is severe now......
Today's temperature is cold a little, but nice day.




お散歩に出たレアもご機嫌で
走っている人をみつけると一緒に走り出し


Lea is in a chipper mood,
when she found a runner, she starts running.....




追い抜くし。。。。


gets ahead of the runner.




自転車も追いかけようとするし。。。。


Lea also chases a bicycle 




記録的乾燥とともに今冬は記録的暖かさだそうで
街の木々も花が満開。
去年と比べると一ヶ月ぐらい早いかな?



This winter is driest and warmest.
Trees in the town has begun bloom
It is earlier for one month than last year.




今日から春節(旧正月)
恭喜發財!!


Lunar new year starts today.
Kung Hei Fat choy!!



No comments:

Post a Comment