７年前の革命 7th anniversary of iPhone

７年前、スティーブジョブが最初のiPhone を

サンフランシスコで発表したのが２００７年の１月９日。

電話のみならず、PC、カメラ、ナビシステムまで

自分の手のひらの上で行える革新的なiPhone は600ドルで売られました。

Seven years ago, Steve Jobs provided a first protocol type iPhone and started revolution.

Steve Jobs stood on stage of Moscone center at San Francisco, January 9, 2007,

introduced the first iPhone, it cost $600, 

can access powerful computer, camera and GPS, all on a palm of your hand.

最初の３ヶ月市場に出ているiPhone 約1.4ミリオンを売り上げ

現在、人々の生活を大きく変化させました。

Apple sold almost 1.4 million iPhone first three months on the market.

Nowadays, it changed the life of people.

そんなアップルの歴史がレアの家にも。。。

これは先日、アップル好きの上の子が作ったコレクション。

歴代の一部iPhone をシャドーボックスにディスプレイしました。

There is a part of Apple history in Lea's house.

Older boy displayed past iPhones in the shadow box.

先日訪れたコンピューター歴史博物館で手に入れたのは

アップル商品の歴史がわかるポスター

The other day, he got this poster at Computer history museum.

All of Apple products are on it.

最近発売になったマックプロにも興味をしめしていましたけど。。。。

ただ革命を手に入れるのではなく、革命を起こしてほしいものです。

Also, he is interested in a new Mac pro.

Lea wants him to not only getting revolution but starting revolution.