この２ヶ月、ほとんど家に閉じこもって
誰にも会わないからとノーメイクで過ごしていました。
前向きに生活しようと思っていたけれど、
年齢的にも、新しい事に挑戦！なんて張り切れる年じゃないとか
実際はかなり後ろ向きで。。。。。なにもする気がしなかった。
For these two months, mommy almost keeps indoors.
She didn't make up because she doesn't meet anybody.
She kept her feeling positive but it's negative actually.
She was not in the frame of mind to do anything.
でも、これではいけないなあー
もう少し自分をかまってあげよう。。。と
久しぶりにヘアーカラーをし、メイクをしてみました。
But she said herself " I mustn't be like this, tack care of myself...."
She dyed her gray hair and made up after so long.
まだまだ、何かできる事があるかなー
少し頑張る気持ちが出て来た。
ボーっとしてたら、今年の一ヶ月が終わっちゃった！
さて、来月からは少しずつでも行動しよう！
Mommy thought she is not too old to start something new.
She must be getting better.
Oh no! already, one month has finished this year.
Let take action from tomorrow!
No comments:
Post a Comment