Jan 23, 2013

にこやかに with smile

今日は学校の後、ボーイズはドクターのところへ行きました。
体調不良ではなく、ゴルフ部エントリーのためのフィジカルチェックです。
オフィスに到着し、書類を出すと”予約のときに聞いてない!”と言われました。
電話できちんと ”アスリートのフィジカルフォームが必要なので
そのためのフィジカルチェエックをして欲しい”と伝えたはずなのに。。。
んむむむむ.......でも何事もにこやかに対応すべし
気持ちは言葉や表情に現れる。にっこり
はい、すぐに心電図を採って、二人とも問題なしでした。


After school, boys went to doctor's office.
Of course, they are good, they need physical form for enrollment golf club.
When mommy turned in paper, receptionist said she didn't hear about it.........
mommy was upset ver little, really little,
 because she conveyed about athletic form when she made an appointment.
However, words and an expression show the feeling,
mommy changed her mood and kept smiling.
Boys blood pressure and electrocardiogram are excellent. GOOD!





その後ボーイズがおなかがすいたと言うので、
すぐ近くのショッピングモール Valley Fair のカリフォルニアピザキッチンへ 行きました。
今日のサーバーは Jacob という青年。
別に特別なサービスをしてくれたという訳ではないのですが
何ともにこやかに対応、押し付けがましくなくタイミングよく声をかけてくれました。
ファンになってしまいそうだ。。。と思ったのは
マミィだけではなかったようで、下の子が
”なんだかハッピーになった!ティップ多くあげてー僕が払うから” と
人当たりが良いというのは、本当に大切な事ですね。
改めて勉強になりました。。。


After that, boys went to California pizza kitchen at Valley Fair,
because they were hungry.
Today's server , Jacob, is very nice.
He always waited on table timely smilingly.
It's not special, not too much, it's very simple.
Younger boy said "I don't know why but he makes me happy. Tip extra!"
It's a very important thing an attitude is good.
........learn a lot from him.....




No comments:

Post a Comment