マミィは今日はフラパーティーの掛けもちです。
お昼過ぎ、まず向かったのは北へ約100マイル走ったStuartでの
ウェディングパーティーです。
ミュージシャン4名、ダンサー4名、ファイアーダンサー1名、MC2名総勢11名
Mommy went to two hula parties today.
At first, it is a wedding at Stuart (100 miles north)
Four musicians, four dancers, one fire dancer, two MC.
タヒチアン2曲、フラ2曲
マミィのソロでHawaiian Wedding Song（リハーサルなしでライブ演奏(- -;)）
個人宅のプールサイドで行なわれたパーティー
お天気にも恵まれ よき日となった事を願います。
line up ～Tahitian 2 songs, Hula 2songs, &
Mommy's solo "Hawaiian Wedding Song"
It was a beautiful day. ...hope it was a beautiful wedding party.
Have a happy life together !
そして夜、今度は南へ30マイル
バンケットホールで行われたバースデーパーティー
こちらはラテンのノリで
ダンサー2名が到着したときにはすでに盛り上がっていました。
タヒチアン1曲、フラ3曲、ソロ各1曲マミィはMele Ohana
家に戻ったのは11ＰＭでした。
お疲れ様でした～
And second party is a birthday party at banquet hall (30 miles south)
They were already enjoyed their party when two dancers arrived there.
line up ～Tahitian 1 song, Hula 3 songs, each danced do solo
Mommy's solo "Mele Ohana"
Mommy got home at 11pm.
Good job!!
No comments:
Post a Comment