Jo-Ann へ行った帰り、お隣の Marshalls にも立ち寄ったマミィ
レアのハロウィーンコスチュームを発見！
しかもゲイシャガールの着物＆かつら
Mommy found a Halloween costume of dogs
when she went to Marshalls aimlessly.
Geisha girl's kimono & wig.
写真では分かりにくいですが、着用するとこんな感じ
when wear, it goes like this.
Looks funny.
これはちょっと・・・
No, Lea is not this type...
と、スルーしたら、お隣にレア専用のソファーを発見！59ドル
レアにはもう少しファンシーな方がお似合いです。
Forget funny wig!
Mommy found this sofa for Lea, $59.
It's not attractive.
こちらのベッドはどうでしょう？ 79ドル
かなりいいお値段です・・・・
How about this bed? $79
A price is slightly high.....
少しグレードを落としてこちらは？ 39ドル
ぶなんですな～
This is $39.
passable but.....
レアには、お手製ベッドがあるものね？
Lea likes this hand-made bed that mommy did when Lea joined in the family.
No comments:
Post a Comment