７日目は夕方までずっと船上です。
昨日の午後からなので、かなり長い。。。。。
Day 7
It's the evening that the ship arrive at next port, Victoria, British Colombia.
この船も同じ日程、同じコースのようで
いつもついてきてた。。。
This ship seems like same schedule.
マミィはケチカンのキルトショップで
駆け込んで買ったトーテムポールのキルトを始めました。
Mommy started this totem quilt that she bought at the quilt shop of Ketchikan.
夕方、ビクトリア、ブリティッシュコロンビアに寄港
ここはカナダなので入国なのですが、乗船客は事前に手続きが済んでいるので
いつも通りクルーズカードIDだけで大丈夫です。
7pm
Passenger didn't need to go through passport control.
ここはツアーは申し込まずにタクシーでインナーハーバーへ
こちらは州議事堂
The family went to Inner Harbor by taxi.
BC legislature building.
ビクトリア女王の像が立っていました。
1837年〜1901年 在位期間は６３年７ヶ月と英国で最も長く
女王としての即位も歴史上最長です。
The statue of Queen Victoria
Her reign of 63 years and seven months,
which is longer than that of any other British monarch
and the longest of any female monarch in history,
is known as the Victorian era.
こちらはエムプレスホテル
お城のような外観
時間があればアフタヌーンティーなどしたいようなホテルです。
The Fairmont Empress Hotel
小さなギフトショップやアーティストのお店
カラフルな花々ととてもかわいらしい町
港を行き交う船も可愛い。
There were many small gift shops,
many beautiful flowers......water taxi is cute, too.
船まで歩いて戻るとすっかり夜
船がとてもきれいでした。
The family went back to ship by walk.
明朝シアトルに帰港。
これにてクルーズの旅はおしまい。
The ship back to Seattle next morning.
This summer trip is a wrap!
No comments:
Post a Comment