Nov 22, 2013

着々と be getting move

引っ越しの準備もだいぶ進み
今朝はダイニングにシャンデリアをつけてもらいました。
天井が高い!


Electrician came to install a chandelier at dining room.
The ceiling is so high!



元々付いていたボックスが弱いので
レインフォースボックスに付け替えてもらい、高さを調整


The original box is weak for the chandelier, 
changed into a reinforce box.



パイナップルのデザインで可愛い。


It's pineapple, cute design.




ここ数日、お散歩もきちんと行けなかったレア
今日は早めに出かけました。
一年間歩いたこの広い公園をお散歩するのも今日が最後かな?
ご近所に引っ越しとは言え、ちょっと寂しい。


These few days, Lea was not able to go for a walk.
Today may be last day in this park which Lea went for a walk for one year.
feeling is sweet a little.


No comments:

Post a Comment