Apr 11, 2015

ウォッチ  watch!

上の子がアップルに予約を入れて
アップルウォッチを手に取って見せてもらいに行きました。



Older boy made an appointment to see an Apple watch.



色々な種類があり、思っていた以上にいい感じ。
純金バージョンは高額にも関わらず中国ですぐに売り切れたらしい。
高級感あって素敵だったけど、高すぎ。。。です。


There are various version.
Mommy thought it is nicer than she expected.
24k gold series is so expensive, but it was sold out immediately in China.





午後は久しぶりにゴルフの練習へ。
鳥が気になるレアはにとってはアップルよりもバードウォッチ!


When the family went to golf course after noon,
Lea was still interested in birds.
As for Lea, bird watching is more interesting than apple watch.



No comments:

Post a Comment