家のトイレットボールが古いため、いくらお掃除してもきれいにならず
いつも汚れているみたいで、とても嫌でした。
そこで、今日DIYダディーが交換に挑戦！
The toilet bowls are so old and dirty.
Even if mommy clean it, it doesn't become clean.....
Today daddy tried changing them.
最初に付け替えようと思ったトイレはドアが内開き
ニュートイレのサイズが大きくてドアが閉まらない！
というハプニングが。。。
New one was too big for the first place.
The in-swinging door didn't close.....
別の場所に設置し、他のタイプを購入。
レアも取り説を読んで？お手伝中。
Daddy put it in another place, and bought other type.
Lea read instruction and helped for daddy.
家中のトイレ交換が無事に終了。
日本のようにウォシュレットという訳にはいきませんが
これからは気持ちよくお掃除も出来ます。
トイレを使わないレアにはあまり関係がないんですけどね。。。
Daddy changed all three place.
Mommy can clean it comfortably from now on.
That is no concern of Lea, though.
No comments:
Post a Comment