毎日の献立を考えるのがレアの役目！
とは言うものの、悩みます。
Mommy bother herself about menu every day.
Lea, either....?
昨日のビーフシチューが残っていたので
shepherd's pieを作ろうと思ったらポテトがない！
急いでTrader Joe's へ買いに行きました。
Mommy noticed no more potato to make a shepherd's pie.
She went to Trader Joe's.
お店に入っていきなり目に入ったのがこれ。
When mommy entered the store,
she saw this green stuff.
芽キャベツです。
EpcotセンターのアトラクションThe Land のグリーンハウスで
以前見たことがありましたが、
まさかそのまま店頭に並ぶとは。。。
Brussels sprouts.
The family have seen a branch of brussels sprouts
at "The Land"greenhouse of Epcot center, in Orland,
at "The Land"greenhouse of Epcot center, in Orland,
but, mommy didn't think that it was sold with branch.
今が旬なのか今日見かけた雑誌にもこんなレシピが載っていました。
しかし、マミィはスルーして目的のポテトを購入
This is in season now, mommy found this recipe of magazine today.
However, she didn't buy it, and bought potatoes.
ドッグフードのコーナーに行くと, あら？
レアいつの間にモデル？？？？
そういえば、以前はファニチャーショップのCMにも登場してましたっけ？？
Mommy found this dog food.
The model looks like Lea!
Come to think of it, Lea appeared on CM of furniture shop before ????
実物？のレアは確かに 良いモデルだけど
今はこちらが気になるらしい。。。。
How about real Lea?
Yes, she is a good model, but now....
she is really interested in shepherd's pie.
No comments:
Post a Comment