マミィが買い物から戻った時間が夕方だったので、
レアはもお腹がすいていたらしく、ごはん〜とおねだりに来ました。
Because it was the evening that a mommy came back from shopping,
maybe Lea was hungry, and wanted food.
片付けをしてからと思い「ちょっと待っててね」と待たせてしまったら
すごい足音をたてて、階段を上がり
Mommy said "Just a second!"....but actually not a second.
Mommy could hear the thunder of footsteps going up upstairs
廊下を走ってベッドの下に入ってしまいました。。。。
Lea ran into the under bed.......
ごめんねー、ご飯食べる〜？と声をかけてもしばらく出て来ず
ちょっとすねてしまったレアでした。
"Sorry Lea. Do you eat a meal?"
Lea didn't come out for a while.......she pouted！
No comments:
Post a Comment