Mar 1, 2014

ありがとう thank you!

ずーっとマミィのiPhon のカメラの調子が悪く
写真が上手くとれず、ブログの更新も今ひとつ。。。


Mommy's iphone isn't working right......
she cannot take a photo and update this blog.



ついに全く動かなくなったので、新しくiPhone 5 Cを買ってもらいました。


Finally, the camera does not work, she got a new iPhone.




すぐにボーイズが「Happy Birthday! 」と可愛いケースをくれました。



Boys prepared a beautiful case as her birthday present,
it makes mommy happy.




日本からは春らしい和菓子がマミィのお姉さんから届き


Mommy's sister sent Japanese sweet cakes from Japan.




出張から戻ったダディからは
マミィの大好きなハワイアンジュエリーをもらいました。
感謝!


Daddy who made a return business trip, presented Hawaiian jewelry.
Thank you everyone!



No comments:

Post a Comment