月曜日にボーイズは個人戦の試合があるので
今日は同じコースRncho Canada GCに下見をかねて家族でゴルフです。
場所は南に６６マイル行ったカーメル。
Boys have a match at Rancho Canada GC.
The family went and played golf there.
ゴルフ場のサインのある所を曲がるとこの看板が。。
プレイは左、お祈りは右。右は教会でした。
There is this sign at the entrance of the golf course.
Right side is a church.
木の多いコースでフェアウェイキープは必須です。
このグリーン脇の斜面には羊達の群れ
A lot of trees on the course, accuracy is important.
A lot of sheep on the slope.
一年ぶりにクラブを握ったマミィも１８ホール無事に回り
上の子はなかなか安定したプレイで好スコアー
下の子もダディにアドバイスを受け、かなり安定。
この調子で月曜日頑張ってもらいたいものです。
Daddy who has shoulder pain, came back.
Mommy who gripped a club after an interval of one year, could hit a ball exactly.
Boys did a stable play, older boy made a good score.
Keep it up!
マミィがコース上で見つけたこれ
Mommy found this Populus maximowiczii
レアのしっぽみたいにふわふわ
Fluffy like Lea's tail.
No comments:
Post a Comment