May 5, 2015

今日の祝い事  celebration

五月五日はこどもの日です。
もう鯉のぼりは無くなってしまいましたが、少しだけ飾っています。


Today is boy's festival.




レアは女の子ですが、シーズンものという事で
恒例のかぶり物。。。。


Lea is a girl, but it is seasonal occasion.
She put on a Japanese helmet.




さすがにちょっとムッとしている。。。?


As is expected, are you angry, Lea?





アメリカではメキシコのお祭りシンコデマヨで盛り上がっています。
レアはやけにマラカスが気になるらしく


In U.S., Cinco de Mayo today.
Lea is curious about maracas very much.




ソンブレロは結構お気に入りのよう。


Lea seems to like her sombrero.

No comments:

Post a Comment