レアはとにかく家族と一緒に出かけたいのです。
Lea really wants to go out with the family.
だから家族が出かけそうな気配を察すると
一緒に連れってほしいと、一生懸命です。
Therefor, Lea appeals for taking her with them.
いつ、レアも一緒に行く？と言ってもらえるか
必死で訴えてくるのですが。。。。
Lea is waiting the word
"Ok, let's go together!"
残念ながらレストランには入れないので、お留守番。。。(- -;)
However, Lea is not able to enter the restaurant......
she has to stay home.
でもお土産を持って来てあげるね！というと
納得してくれます。(^^;)
"We promise to bring doggy bag for you."
Lea kindly agrees to stay home.
No comments:
Post a Comment