Feb 13, 2014

久しぶりに after so long

最近は市販されている物があるのあるのですが
マミィのが食べたいというボーイズのリクエストで
久しぶりにライスクリスピー作りました。


Recently, mommy got store-bought rice krispies, but
boys wanted mommy to make home made rice krispies.
Mommy made it after a long interval.



こんな物でも母の手作りの方が美味しいと言って
食べてくれるのはうれしい事です。
待ち構えているのはボーイズだけではないようで。。。


Boys prefer homemade one than store-bought one.
Somebody is waiting to eat.....




仕上がりをチェック?

Lea has a taste.




おやつを食べてゴルフに行ったボーイズ3日間のラウンドを終え、
二人とも昨年同様学校の代表チームに入り、シーズンを迎える事になりました。
レアがお迎えに行った時、夕焼けが凄くきれいでした。


After boys ate snack, they went to golf.
They finished three days trial and start the high school tournament as varsity.
When Lea picked them up, the west sky was so beautiful.




そして東の空にはま〜るいお月様が。


There was a big moon in the east sky.





それでレアもうれしくなったのか
うっかりリーシュを付けずに芝生に降ろしたら
一目散にコース上の池までダッシュ!!
水鳥の群れを一掃して満足気でした。。。。。はあ〜
マミィも久しぶりにダッシュした〜ヒー


Probably the power of the moon???
The minute mommy put Lea on lawn, 
Lea dashed to the golf course and blew up waterfowls.......hew~
Mommy dashed after a long interval. he~~







No comments:

Post a Comment