Feb 16, 2015

今日のニュースです。 today's news

今日のニュースです!まず最初は
ワシントンのモニュメントの高さが
公式発表されていたものより低かったというニュース。
10インチ低く554 フィート7 11/32インチだそうです。


Government surveyors will announce 
that the official height of the Washington Monument 
on the capital's National Mall has been revised downward by nearly ten inches. 
The new measurement puts the obelisk's height at 554 feet, 7 and 11/32 inches, 
as measured from the floor of the main entrance to the top. 
Since the monument's completion in 1884, however, 
the official height has been recorded as 555 feet, 5 and 1/8 inches. 




そして、こちらはドッグショーのニュース


  Westminster dog show is held.




そしてもう一つ。
最近セルフィーを使って写真を撮る人が多くなりましたが、
ミュージアムなどでは、それによって
展示物が傷つけられるのではないかと心配し、
禁止するようです。


Some museums ban selfie sticks 
over concerns it could damage art.



そして、レアの家のトップニュースは
今日から下の子がコロッケ売りのアルバイトをします。
はじめてのアルバイトなので
レアも心配そうにお見送り。


And today's top news
younger boy started part time job at Mituswa.
It's his first job.
Lea watched younger boy going to the store.























No comments:

Post a Comment