Feb 13, 2015

実演販売 part time job

日本食スーパーで10日間ほどフェアーがあるので
そのお手伝いにボーイズが参戦する事になりました。
まずスタートの週末は上の子
コロッケの実演販売のお手伝いです。


Mitsuwa holds a fair for about ten days.
Boys get a part time job at there.
At first, older boy started his job this weekend.



帰りにコロッケを2つもらったのだそうですが
お腹がすいて一個は食べちゃったんだって


He got two croquettes after work,
and he ate one of them because he was very hungry.





それも高級キングクラブ入りコロッケ、一個$6


It was a king crab croquette, $6.......expensive.




で、レアにはコーンコロッケのお土産、一個$2
コーンが甘くて美味しい


So, Lea got another one, corn croquette, $2, automatically.
The corn was sweet and yummy!





全部で10種類あって値段が違うのでちゃちゃっと暗算が必要。
それを聞いて、来週行く事になっている下の子が
最近数学やってないと心配し
レアは10種類制覇出来るかと心配していました。


There are ten kinds croquette, and prices are different.
He needs to tally in his head.......
younger boy who are going to get into this work next week,
was worried about his calculation.
Lea was worried about that
whether she is able to eat all kind......






No comments:

Post a Comment