今年はちょっと出遅れたクリスマスツリー
雨の合間に切りに行って来ました！
結構上っていくと、そのエリアはクリスマスツリーを売っている看板だらけ。。。
Daddy & mommy went to get the Christmas tree.
There are many Christmas tree farm.
入り口のおじさんが何も言わずにホイッとのこぎりだけを渡し
あとはどうぞご勝手にって感じの場所です。
コストがかからないので、どのサイズを切っても＄６０とお得。
At the entrance, the guy gave daddy a sew.
You can choose any tree that you want.
Any size, any variety $60.
もっと大きな木が欲しかったのですが、自分たちで車の上に載せられないと困るので
この大きさになりました。
They wanted a big tree, but they have to bring the tree by themselves,
so they chose this tree.
家に到着すると、レアは真っ先に自分のボールをツリーの下に置きました。
When Lea watched tree, she brought her ball and put it under the tree immediately.
ツリーの下にプレゼントが置かれる事を知っているのかな？
でも置いてくれるのはサンタさんなんだけどね。。。。
Lea knows there are presents under the tree.
Santa puts it on there though.....
No comments:
Post a Comment