Mar 21, 2015

機械色々 machine!

先日ダディが風邪気味だった時、夜使ったこの加湿器。
薬を入れて呼吸を楽にする物なんですが。。。


The other day, daddy caught a cold, and he didn't sleep well.
He bought this.



その日の夜ももちろん同じ部屋で寝ていたレア
身体が小さいので、部屋中に充満していた薬に影響され
とてもひどい下痢に。。。。


At that night, Lea slept with mommy and daddy as usual.
Because Lea is small, she affected by the medicine, and
produced severe diarrhea.





で、カーペットが汚れてしまったので
今日、ホームセンターからこの機械を借りてディープクリーニングをしました。


A carpet has become dirty.
Daddy borrowed this cleaner in HomeDepot today.




お水と洗剤を入れて、あとは掃除機と同じ要領です。


The operation is easy.




もちろんカーペットは湿ってしまうので
あとは換気を良くして乾かします。
業者に頼んだら$100以上はするのかな?
今回4時間レンタルして$25程でした。
きれいになってよかった!


 Afterwords, just waiting to dry it.....that's it! easy!
The cost was $25/4hours.







No comments:

Post a Comment